2010-09-17..19 - NL - 5th International Weekendmeeting NL 2010 (17,18,19 September)

[titi91]

hello everybody

[DickB]

Nice photo's Tristan!

[chusher]

Era una reunión muy agradable con los viejos y nuevos amigos.
Esperanzadamente usted y sus miembros pueden venir en nuestro año que viene de la reunión siguiente?
Recuerdos,

Hola DickB:

Ya me gustaría, pero para el año que viene estamos programado una en España (cerca de la frontera), con el Club Frances, a ver si algún Club más se apunta, Holandeses, Suizos, Alemanes, etc.

Hello DickB:

I would really like, but next year we scheduled one in Spain (near the border), with the French Club, to see if any more are pointing Club, Dutch, Swiss, Germans, etc.

[chusher]

Nice photo's Tristan!

Deberiamos nombrar a Tristan, fotografo oficial de la Federación Mundial de Clubs BMW Serie 8.

Muchas gracias Tristan, la fotos como siempre, preciosas

Tristan should name, official photographer of the World Federation of Clubs BMW 8 Series.

Thank you very much Tristan, the photos as always, beautiful

Tristan devraient nom, photographe officiel de la Fédération mondiale des clubs BMW Série 8.

Merci beaucoup Tristan, les photos, comme toujours, belle

[DickB]

Hola DickB:

Ya me gustaría, pero para el año que viene estamos programado una en España (cerca de la frontera), con el Club Frances, a ver si algún Club más se apunta, Holandeses, Suizos, Alemanes, etc.

Hello DickB:

I would really like, but next year we scheduled one in Spain (near the border), with the French Club, to see if any more are pointing Club, Dutch, Swiss, Germans, etc.

No problem! We will be happy to come to you next year!
Please try to give us the definitiv dates a.s.a.p. so we can promote it on our forum and website so our members can plan it in at time.

[chusher]

No problem! We will be happy to come to you next year!
Please try to give us the definitiv dates a.s.a.p. so we can promote it on our forum and website so our members can plan it in at time.

Estaría fenomenal, esta semana hablo con Fabrice, para barajar fechas.

Would be great, this week spoke with Fabrice, shuffling dates.

[DickB]

very nice!

[DickB]

foto's William:
http://img337.imageshack.us/slidesho...=img2119on.jpg

[DickB]

Onze clubfilm 5e int.weekendmeeting is nu te zien op:
Our clubfilm 5e int.weekendmeeting is nu te zien op:
http://www.clube31.nl/clubvideos