Le SITE EST EN DANGER

[AMETHYST]

Bonjour à tous les fans de 8 francophones !


La pèrènité de notre site favori est à nouveau menacé !
Pour ceux qui fréquentaient déjà ce site il y 2 ans, ils se souviennent que subitement le site fut fermé par notre hébergeur de l’époque ( LYCOS )

Aujourd’ hui la situation risque de se reproduire à nouveau !
En effet l’administrateur du site qui en est également le père fondateur ( jeune père ! car Philippe BRULE ne devait avoir que 17 ans quand il a ouvert le site) ne donne plus signe de vie et en l’occurrence ne paye plus la redevance à l’ actuel hebergeur américain !
Dans ces conditions, l’hébergeur menace de fermer le site sous 6 jours !

Jud SPENCER qui administre le site américain www.8-fest.com et moi même cherchons à rentrer en contact avec Philippe BRULE , mais pour l’instant sans résultat !

Dans ces conditions à par mesure de sauvegarde, je vous invite à m’adresser un petit mail afin que je puisse enregistrer vos coordonnées electroniques et reste en contact avec vous pour vous informer de la situation ! Et ainsi de préserver la communauté des propriétaires de 8 francophones !

Par ailleurs et pour votre information, les membres allemands et suisses du club E31.de www.clube31.de Qui sont à l’origine des Meetings Européens ( 2003 en SUISSE, 2004 en Italie et en Suède, 2005 en République Tchèque)
sont actuellement en négociation avec BMW AG pour officialiser le club E31 !

Nous saurons fin septembre si BMW Allemagne officialise la 8 au sein de la communauté « Mobile Tradition de BMW » .
Dans ces conditions le club E31.de deviendra le seul site officiel !
Et bien evidemment nous diposerons d’un FORUM en français sur ce site !

Souhaitant vivement pouvoir rapidement trouver une solution et le remède pour prolonger durablement la vie de notre site préféré !

Amitié

Philippe G

[dumé 2b]

suite a la fermeture du site

salut a tous je suis dumé de corse et je voudrai apporté ma contribution pour que le site "sur lequel je me suis inscrie depuis peu " puisse etre pérénisé encore tres longtemps pour le plus grand plaisir de ses fans! alors a tres bientot

[AMETHYST]

Bonjour la Corse !

Bienvenu, merci de completer ton profil dans le site et en particulier la provenance( France) pour apparaitre dans la liste des membres !
si tu as besoin d' aide
06 79 84 75 31

Bien cordialement

[soony]

Bonjour Philippe,

tu as deja mes coordonées il me semble.

J'espere que Philippe (clube31) pourra reprendre en main le site, en plus mon abonnement a été renouvelé la semaine derniere...

Si le site ferme ou est indisponible, retrouvons nous sur la partie francophone du site allemand clube31.de

Dommage de perdre toutes les archives de ce forum quand meme.

@+
Vincent

[soony]

Apres 8 jours d'interuptions, le site est accessible ce samedi 27 aout 2005.




[Edit: Message de la page d'accueil du site:]

27 August 2005

Dear ClubE31 Member;

Last Sunday, 22 August 2005, this website was shut down by its web hosting company for non-payment of fees. After repeated attempts by several members of the E31 community from the UK, France, Germany, and the USA, we were unable to reach Philippe Brule to resolve this matter. The last time Monsieur Brule logged on ClubE31.net was 21 July 2005.

Because of Monsieur Brule's continued absence, I have been asked to step in and temporarily run ClubE31. As a result, I have paid the overdue web hosting bill and restored the website.

"Please DO NOT apply or pay for Gold/Premium memberships at this time" until we can clear up this matter with Monsieur Brule.

If you have questions or concerns (especially Monsieur Brule), please contact me via this special email address: ClubE31@8-fest.com

In the coming weeks I hope to have additional information about the future of this site. For now, please enjoy ClubE31.net and be sure to also visit www.ClubE31.de and www.8-Fest.com.

Thank you for your cooperation and understanding.

Cheers,
Jud Spencer
E31 Registry Agent
www.8coupe.com
www.8-fest.com
Denver, Colorado USA

[Traduction "google"]

27 Août 2005

Cher Membre du ClubE31;

Dimanche dernier, 22 août 2005, ce site web a été arrêté par son hébergeur pour non-paiement des honoraires. Après des tentatives répétées par plusieurs membres de la communauté E31 du R-U, de France, d'Allemagne, et des Etats-Unis, nous ne pouvions pas joindre Philippe Brule pour résoudre ce probleme. La dernière fois que Monsieur Brule s'est connecté à ClubE31.net était le 21 juillet 2005.

En raison de l'absence continue de Monsieur Brule, j'ai été invité à intervenir et à courir temporairement ClubE31. En conséquence, j'ai payé la facture en retard à l'hébergeur et ai fait remetre en ligne le site web.

"svp ne faites pas une demande ou ne payez pas des adhésions de Gold/Premium actuellement" jusqu'à ce que nous puissions éclaircir cette matière avec Monsieur Brule.

Si vous avez des questions ou des soucis (particulièrement Monsieur Brule), svp contactez-moi par l'intermédiaire de cette adresse email spéciale: ClubE31@8-fest.com

Dans les semaines à venir, j'espere avoir des informations additionnelles sur le futur de cet emplacement. Pour appréciez maintenant, svp ClubE31.net et soyez sûr de visiter également www.ClubE31.de et www.8-Fest.com.

Merci de votre coopération et compréhension.

Amicalement,,
Jud Spencer
E31 Registry Agent
www.8coupe.com
www.8-fest.com
Denver, Colorado USA